La cita que será presentada por la periodista Iratxe Fresneda, tendrá lugar a las 19:30 horas, en el salón de actos de la Biblioteca de Bidebarrieta. (El acto tendrá lugar en euskera)
“Diálogos con la Literatura”, la iniciativa del Ayuntamiento de Bilbao que propone un acercamiento a diversas figuras de la literatura a través de una charla de cara al público, reunirá el próximo martes, DÍA 19, a los escritoras Jon Arretxe y Jon Alonso, para analizar la evolución de la novela negra, del crimen en la literatura, que parece vivir un momento dorado entre los lectores. El encuentro titulado “Beltzaren koloreak” –en referencia al último libro de Alonso–, se desarrollará en euskera y estará moderado por la periodista, Iratxe Fresneda.
Como ya es habitual, el encuentro comenzará a las 19:30 horas, en el salón de actos de la Biblioteca de Bidebarrieta, con entrada libre hasta completar aforo, no permitiéndose el acceso a la sala una vez haya comenzado el acto.
Jon Alonso nació en Pamplona en 1958. Licenciado en biología, tras ejercer como profesor de euskera trabaja de traductor para la Universidad Pública de Navarra. También ha impartido talleres literarios y charlas, y ha colaborado en diversos medios de comunicación. Jon Alonso empezó a publicar con casi cuarenta años, y su primera obra se circunscribe dentro del ensayo literario: Idiaren eraman handia, que obtuvo el premio Mikel Zarate (BBK-Euskaltzaindia, 1995). Su reconocimiento entre el público en general, se debe a su colección de divertidas y originales novelas negras.
Precisamente, su nuevo trabajo, es un pequeño ensayo sobre la novela negra: Beltzaren koloreak. Se trata de un texto que indaga sobre el desarrollo del género negro y de cómo ha pasado de criticar el orden establecido a aceptar un sistema socioeconómico neoliberal. Alonso ha sacado sus conclusiones tras investigar en 100 novelas de 25 escritores diferentes. Alonso también se dedica a la traducción, y a él se deben las traducciones al euskera de Historia del sitio de Lisboa de José Saramago y de una antología de cuentos de Julio Cortázar, entre otros.
Por su parte, Jon Arretxe Perez (Basauri, 1963), es uno de los autores más destacados de la literatura en euskera. Es doctor en Filología Vasca, licenciado en Educación Física y ha completado, en los conservatorios de Bilbao y Vitoria – Gasteiz, sus estudios de piano y canto. Y es que, Jon Arretxe es una persona polifacética, que aunque dedicado a la creación literaria, ofrece también conferencias sobre sus libros y viajes, y además canta ópera. Desde la publicación de su primera obra, en 1991, su producción combina principalmente la literatura de viaje (7 Colores, Tubabu, El sur de la memoria…) y la novela negra (Shahmarán, La calle de los Ángeles, Sueños de Tánger…). Ha publicado además, literatura infantil y juvenil.
DÉCIMA EDICIÓN
Desde que los “Diálogos con la Literatura” se pusiera en marcha a principios de 2007, cerca de 270 autores han participado en la iniciativa, a la que han asistido más de 8.500 personas. En este tiempo, el salón de actos de la Biblioteca de Bidebarrieta ha acogido charlas entre parejas de escritoras y escritores como Ana María Moix y Luisa Etxenike, Alfonso Sastre y Carlos Gil, Luis Eduardo Aute y Ruper Ordorika, Juan Manuel De Prada y Aitzpea Goenaga, Juan Bas y Juan Madrid, Fernando Marías y Toti Martínez de Lezea, María Dueñas y Lorenzo Silva, Alberto Vázquez-Figueroa y Almudena Arteaga, Jordi Esteva y Rosa Regás o Juan José Millás y Pedro Ugarte, entre otros.
La iniciativa del Área de Cultura del Ayuntamiento de Bilbao constituye una original forma de acercamiento a las y los escritores a través de la charla de cara al público a partir de un tema propuesto de antemano. El programa tiene como finalidad ofrecer un marco de encuentro con la literatura desde una perspectiva diferente, enlazando las letras y otras disciplinas (como la arquitectura, la música, los viajes o las matemáticas) o centrándose en un género literario específico en el que se profundiza de la mano de los propios autores.
BIDEBARRIETA KULTURGUNEA es un espacio de difusión literaria y del conocimiento humanista y científico, ubicado en la Biblioteca de Bidebarrieta.
