- Maiatzaren 30etik ekainaren 9ra, Bidebarrietako Liburutegiko Areto Nagusian honako aurkezpen hauek egingo dira: Javier Alcibar (“Poemas de Tierra”, maiatzak 30); Juan Luis Arsuaga (“Nuestro cuerpo: siete millones de años de evolución”, maiatzak 31); Javier Cercas (“No Callar”, ekainak 1); Rafael Santandreu (“El método para vivir sin miedo”, ekainak 5); Unai Elorriaga (“Nosotros no ahorcamos a nadie”, ekainak 6); Joaquín Berges (“Ganas de Vivir”, ekainak 8); Noemí Sabrugal (“Flores Prensadas”, ekainak 9).
- Bestelako hitzorduak ere hartuko ditu, betiere literatura erdigunean dagoela: literatur topaketa Dolores Redondorekin (ekainak 2); “La Camisa Blanca. Preludio Lorquiano”-ren proiekzioa (ekainak 3); “Literatura y Rebelión” hitzaldia Nando Lópezekin (ekainak 7); eta Lorcaren omenezko kontzertua Juanjo Navasen eskutik hilaren 10ean.
- Hitzordu guztiak doakoak dira, “Juanjo Navas canta a Lorca”, kontzertua izan ezik. Azken horrek sarrerak ditu salgai, 5 euroko prezioan.
(Bilbo, 2023ko maiatzaren 24).- Bilboko Udaleko Bidebarrieta Kulturguneak aurkezpen eta hitzordu literarioz betetako hamaika egun proposatzen ditu Bilboko Liburu Azoka dela eta.
- Topaketak MAIATZAREN 30ETIK EKAINAREN 10ERA izango dira, Bidebarrietako Liburutegiko Areto Nagusian, 19:00etan.
- Maiatzaren 31ko eta ekainaren 1, 2, 3 eta 5eko hitzorduek esteka honetan eskuragarri dagoen gonbidapena beharko dute.
- Ekainaren 10eko kontzertuak 5 euroko prezioa izango du. Sarrerak esteka honetan daude salgai
Liburu Azoka Euskadiko Liburu Ganbarak antolatzen du. Udaleko Kultura Arloak bere antolaketa eta garapenean laguntzen du. Bidebarrieta Kulturguneko hitzorduez gain, Udaleko Kultura Sailak bi stand izango ditu Areatza pasealekuan. Batean, kultura arloaren argitalpenak izango ditu salgai, eta, bestean, RMBBk Bilbori buruz edo egile bilbotarrek azken urtean argitaratutako lan guztien erakusketa egiten du.
– BIDEBARRIETA KULTURGUNEAKO PROGRAMAZIOA-
- MAIATZAK 30, ASTEARTEA
JAVIER ALCIBARREK “POEMAS DE TIERRA” AURKEZTUKO DU
Bere ondoan Ritxi Poo egongo da
Javier Alcibar, Bilbon (Bizkaia) jaiotako olerkaria, hainbat poema-libururen egilea da, eta kritikari ideiadun poesia eta hitzezko ekonomia estilo-ezaugarritzat jo izan zaizkio. Bere poema-liburu berria aurkeztuko du.
- MAIATZAK 31, ASTEAZKENA
JUAN LUIS ARSUAGAK “NUESTRO CUERPO: SIETE MILLONES DE AÑOS DE EVOLUCIÓN” AURKEZTUKO DU
Julio Arrieta kazetariak ere parte hartuko du.
- Hitzordu honek gonbidapenak behar ditu, eskuragarri esteka honetan
Zientzia eta artea lotzen dituen giza anatomiaren bilakaerari buruzko lehen liburua da hau. Prado Museoan, zientzialari bat Polikletoren Diadumenoaren eskultura ikusten ari da; bere anatomian zazpi milioi urteko historia ebolutiboa irakur dezake. Aldameneko gelan bada beste bat geroxeago, izurdearen Venusen irudi biluzia erakusten duena, edertasun femeninoaren kanon helenistikoa. Zientzialariak bien arteko desberdintasunak hautematen ditu eta horien esanahiaz galdetzen du.
Juan Luis Arsuaga zientzialari, irakasle eta paleontologoa da. Biologia Zientzietan doktorea eta Paleontologian katedraduna da Madrilgo Complutense Unibertsitatean. Eboluzio eta Giza Portaera UCM-ISCIII Zentroa ere zuzentzen du; eta irakasle bisitari gisa, University College of London-eko Antrolopolia Sailarekin kolaboratzen du eta mundu osoko unibertsitateetan hitzaldiak eman ditu. Atapuerca Mendilerroko indusketetan zuzendarikidea da, esa beste batzuetan ere parte hartu du, hala nola Asturiasko Cueva del Conde eta Madrilgo Pinilla del Valle. Estatu Batuetako National Academy of Sciences-eko, Espainiako Doktoreen Errege Akademiako, Parisko Gizakiaren Museoko eta Giza Paleontologia Aztertzeko Nazioarteko Elkarteko kide da. Iniziatibaren Rolex Sari Nazioarteko epaimahaiko kidea da. Hainbat erakusketa komisariatu ditu: “Atapuerca y la evolución humana” eta “390 p.p.m. Planeta alterado. Cambios climáticos y México en Guanajuato (México)”. “La España Prehistórica” eta “Cuadernos de viaje” programeko gidoilari eta aurkezlea da. Zientzia-arloko aldizkari zientifiko ospetsuenetan argitaratzen du, hala nola Nature edo Science aldizkariak. Gainera, zientzia-dibulgazioko saiakerak eta liburuak idatzi ditu, hala nola “La especie elegida”, “El collar del neandertal”, “El enigma de la esfinge”, “Los aborígenes” eta “La saga humana”.
- EKAINAK 1, OSTEGUNA
JAVIER CERCASEK “NO CALLAR” AURKEZTUKO DU
Bere ondoan Cesar Coca kazetaria egongo da.
- Hitzordu honek gonbidapenak behar ditu, eskuragarri esteka honetan
Liburuki honek azken bi hamarkadetan Javier Cercasek, oraintxe bertan Europako idazle garrantzitsuenetako batek, argitaratutako testurik onenen sorta zoragarria biltzen du.
Horietan, gaur egungo gai nagusi batzuk jorratzen dira, hala nola nazionalpopulismoaren gorakada, demokrazia liberalaren krisia edo egiaren izen ona galtzea, bai eta Estatuan dituen erreberberazioak ere, Kataluniako sezesionismotik edo politika berria deritzonetik hasi eta Gerra Zibila, frankismoa eta Trantsizioa berrirakurtzeraino edo faltsutzeraino.
Baina hemen aurkituko dira, baita ere, literaturaren (edo, oro har, artearen) boterearen errebindikazio argi eta grinatsuak, idazleen, pertsonaia historikoen, zinemagileen, musikarien edo kirolarien erretratu ahaztezinak, malenkoniaz eta umore hutsalaz erdibana ernegatutako memoria pertsonal eta kolektiboaren zati zirraragarriak. Emaitza liburu xurgatzailea da, ezinbestekoa XXI. mendea ulertzeko, baina batez ere geure burua ulertzeko.
Javier Cercas (Ibahernando, 1962) Bere lanak honako eleberri hauek biltzen ditu“El móvil”, “El vientre de la ballena”, “Soldados de Salamina”, “La velocidad de la luz”, “Anatomía de un instante” edo “Terra Alta”. Azken honekin 2019ko Planeta Saria irabazi zuen, eta arrakasta handia lortu zuen kritikaren eta ikusleen aldetik. Bere liburuak hogeita hamar hizkuntzatara baino gehiagotara itzuli dira eta nazioko eta nazioarteko sari ugari jaso dituzte, hala nola Prix Ulysse, Libro di Torinoren Internazionale del Salone Saria, Friuladria Saria, Internazionale Città di Vigevano Saria, Sicilia Saria edo Internazionale Ennio Flaiano Saria.
- EKAINAK 2, OSTIRALA
LITERATUR TOPAKETA DOLORES REDOREKIN
Topaketa honetan Cesar Coca kazetaria ere izango da.
- Hitzordu honek gonbidapenak behar ditu, eskuragarri esteka honetan
Dolores Redondo (Donostia-San Sebastián, 1969) 2016ko Planeta Sariaren irabazlea, “Todo esto te daré” eta “Trilogía del Baztan” arrakastatsuaren egilea, azken urteotako gaztelaniazko literatura-fenomeno garrantzitsuenetako bat da. Sail honetako hiru atalak, “El guardián invisible”, “Legado en los huesos” eta “Ofrenda a la tormenta”, ehunka mila irakurlerengana iritsi dira. Gainera, mundu osoko 30 argitaletxek baino gehiagok argitaratu dute beren lana.
- EKAINAK 3, LARUNBATA
“LA CAMISA BLANCA” – PRELUIDO LORQUIANOREN PROIEKZIOA
Bertan izango dira Olga Martinez, Juanjo Otero, Ricardo Padilla, Marta Urcelay eta Bego Herrero.
- Hitzordu honek gonbidapenak behar ditu, eskuragarri esteka honetan
Bego Herrerok zuzendu du Federico García Lorcaren omenezko “La camisa blanca” laburmetraia.
- EKAINAK 5, ASTELEHENA
RAFAEL SANTANDREUK “EL MÉTODO PARA VIVIR SIN MIEDO” AURKEZTUKO DU
Bere ondoan izango da Alicia San Juan kazetaria
- Hitzordu honek gonbidapenak behar ditu, eskuragarri esteka honetan
“Sin miedo” kaleratu zuenetik eta lau urratseko método ospetsua argitaratu zuenetik, Rafael Santandreu, antsietatea, nahasmendu obsesivo konpultsiboa (TOC) eta hipokondria gainditzeko istorioak biltzen hasi zen bere YouTubeko kanalean. “El método para vivir sin miedo” testigantza horien aukeraketa bat jasotzen du, protagonistek egindako aurrerapausuak alegia eta sendatzeko bidean aurkitu zituzten zailtasunak ere. Gazteak eta adin guztietakoak (medikuak, enpresairak, irakasleak…) garapen pertsonaleko lan oso indartsua egin dutenak.
Rafael Santandreu psikologoa da. Ramon Llull Unibertsitateko irakaslea izan da ere. 2000ko hamarkadan, Giorgio Nardone psikologo ospetsuarekin lan egin zuen Arezzoko (Italia) bere Centro di Terapia Strategica zentroan. Gaur egun, pazienteekiko psikoterapiaren eta mediku eta psikologoen prestakuntzaren artean banatzen du bere lana. Munduko oso pazienteak Santandreuren Bartzelonako eta Madrilgo kontsultetara joaten dira, bai aurrez aurre zein bideo-deiez. Bere liburuak, “El arte de no amargarse la vida”, “Las gafas de felicidad”, “Ser feliz en Alaska”, “Nada es tan terrible” eta “Sin miedo”, psikologiaren arloan erreferente bihurtu dira mundo osoan zehar.
- EKAINAK 6, ASTEARTEA
UNAI ELORRIAGAK “NOSOTROS NO AHORCAMOS A NADIE” AURKEZTUKO DU
Félix Linares kazetariak aurkezpenean parte hartuko du berriz ere.
“Nosotros no ahorcamos a nadie” egileak berak itzuli duen duen eleberria da, eta euskarazko jatorrizko bertsioan –“Iturria”- Kritikaren Sari Nazionala irabazi zuen. Nobela hau, Soro Barturen eta Erroman protagonisten bidaiaren samurtasunez eta komikotasunez beteriko begiraden bitartez, zahartzoaren, bizitzaren amaieraren kontzientziaren, gainbeheraren eta gaixotasunaren inguruan egituratzen da.
Unai Elorriaga (Algorta, 1973) ofizioz itzultzaile eta filologoa. Bere lehen eleberria, “Un tranvía en SP” 2002ko Narratiba Sari Nazionala jaso zuen eta Aitzol Aramaio zuzendariak zinemara eraman zuen “Un poco de chocolate” izenburupean. 2001ean NEA International Literary Award saria jaso zuen, AEB-ko gobernuaren eskutik “Van’t Hoffen ilea” edo “Vredaman” bezalako lanengatik. Elorriagaren lanak italierara, ingelesara, galizierara, alemanera, katalanera, serbierara, errusierara edo estonierara itzuli dituzte eta gaztelaniera itzulitakoak Elorriagak berak itzulitakoak izan dira. Prentsa idatzian kolaboratzailea da (El País, Deia, Euskaldunon Egunkaria, Berria) eta irakasle eta hizlari izan da mundo osoko unibertsitateetan: Oxford, Georgetown, UPV/EHU, Dublingo Unibertsitatea, Aberdeengo Unibertsitatea edo Lyongo École Normale Supérieuren.
- EKAINAK 7, ASTEAZKENA
“LITERATURA Y REBELIÓN. LOS ELEGIDOS Y LA MEMORIA HISTÓRICA LGTBI”, HITZALDIA, NANDO LÓPEZEKIN
“Los Elegidos”, frankismoaren garaiko maitasunari eta identitate sexualari buruzko eleberria da. Asun eta Santos 1950eko urtarrileko gau batean ezagutzen dira, Asunek koplak abesten lan egiten duen taula batean. Topaketa horretatik harreman bat sortzen da, laster ezkontzan bukatuko dena. Santos Madrilgo Ateneoko liburuzain gaztea da, eta antzerki-talde bat zuzentzen du unibersitatean; berak eszenatokiak uzten ditu etxeko lanetaz arduratzeko eta gela bat alokatuta duten ikasle gazteak zaintzeko. Hala ere, bikote arruntaren fatxada horren atzean, beste errealitate bat ezkutatzen da: Santos Asunekin ezkondu zen “gizon ona” plantak egiteko; inork ezin baitu jakin egia.
Nando López (Barcelona, 1977) eleberrigilea, antzerkigilea eta Filologia Hispanikoko Cum Laude doktorea da. Bigarren Hezkuntzako eta Batxilergoko irakaslea izan da irakaskuntza publikoan, baina gaur egun idazketan bakarrik aritzen da. 2020ko Angeluko Handia Saria irabazi zuen “La versión de Eric” lanarekin eta 2010eko Nadal Sariako finalista geratu zen “La edad de la ira” lanarekin. Azken hay Atresplayer Premiumen telesail bihutu zen. Bere ibilbide profesionakean “Hasta nunca”, “Peter Pan”, “Cuando todo era fácil” edo “El sonido de los cuerpos” bezalako lanak nabarmentzen dira. Horrez gain, “El río de las primeras veces”, “Nadie nos oye”ETA “En las redes del miedo” bezalako gazteentzako eleberrien autorea da; edo “La leyenda del Cíclope” trilogía.
- EKAINAK 8, OSTEGUNA
JOAQUÍN BERGESEK “GANAS DE VIVIR” AURKEZTUKO DU
Félix Linares kazetaria berarekin egongo da.
“Ganas de Vivir” komedia hunkigarria da, zoriontasunaren bila daudenei buruzkoa. Llorentetarrak ehorztetxe baten jabeak dira Zaragozan eta “arruntak” direla pentsatzea eragozten dizkieten gertakari batzuk heredatzen dituztela ematen du. Cosme aitona, fundatzailea, bizirik lurperatuta izango denaren beldur da. Matias, aita, ehorztetxera iristen diren hildako emakume ederrenganako erakarpen sekretua du eta Tristanek, semeas, azken finean negozioa bizirik mantenduko duenak, fetitxismorako joera du. Tristan Graciarekin maitemintzen denean, pertsona ez oso konbentzionalez inguratuta bizi dela konturatuko da, bizitzeko gogorik gabe eta zoriontsu izateko ezgaituta, eta patu bera jarraitzeko beldur izango da.
Joaquín Berges (Zaragoza, 1965), Filologia Hispanikoan lizentziaduna, “El club de los estrellados” (Opera Prima Onena 2009 saria irabazi zuen Romako Chambéry-ko Festival du Premier jaialdian) filmarekin egin zen ezagun, eta ondoren, “Vive como puedas” (FNAC Talentu Berria 2011n) eta “Un estado de Malestar” (Canamo Saria 2012) filmekin ere. Umore ildo berean 2015ean “Nadie es perfecto” agertu zen. Beste erregistro batekin, intimoa eta hunkigarria, “La línea invisible del horizonte” (2014), “Una sola palabra” (2017), “Los desertores” (2019) eta “Peregrinas” (2021), hirugarren adineko road movie bat. 2015ean Aragoiko Heraldoaren Artes & Letras saria jaso zuen bere ibilbide osoagatik.
- EKAINAK 9, OSTIRALA
NOEMI SABUGAL ETA TXANI RODRIGUEZ IDAZLEEK KAZETARITZAZ ETA LITERATURAZ HITZ EGINGO DUTE
Noemí Sabugal idazlea eta kazetaria da. Honako eleberri hauek argitaratu ditu: “El asesinato de Sócrates”, Fernando Quiñones Sariko finalista geratu zena eta Budapesteko Lehen Nobelako Europako XI. Jaialdian Espainia ordezkatzeko hautatua; “Al acecho”, Felipe Trigo Elebrri Saria irabazi zuen lana eta “Una chica sin suerte”. Azken hau hainbat antalogiatan argitaratutako kontakizunen egilea da, hala nola “Retrofuturismos” eta “Wollstonecraft”. 2005ean Francisco de Cossío Gaztela eta Leongo Kazetaritza Saria lortu zuen, prentsa modalitatean.
Txani Rodriguez (Laudio, 1977). Kazetaria, gidoilaria eta idazlea da. ‘Lo que será de nosotros’ (2008), ‘Agosto’ (2013) eta ‘Si quieres, puedes quedarte aquí’ (2016) eleberriak argitaratu ditu. ‘El corazón de los aviones’ (2006) kontakizun-liburua eta hainbat komiki argitaratu ditu, besteak beste, ‘La carrera del sol’ (2008). Azken hori, gainera, hainbat hizkuntzatara itzulia. Radio Euskadiko ‘Pompas de Papel’ programako taldeko kide da, eta hainbat komunikabidetan parte hartzen du, besteak beste, El Correo egunkariaren ‘Territorios’ kultura-gehigarrian. Sormen-idazketako irakaslea da Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonèsen eta ALEA Literatur Elkartean.
- EKAINAK 10, LARUNBATA
“JUANJO NAVAS CANTA A LORCA” KONTZERTUA
Kontzertu honek Granadako poeta handia omenduko du bere jaiotzaren 125. urteurrenean.
- Kontzertuak 5 euroko prezioa du eta sarrerak salgai daude esteka honetan
Juanjo Navas (Cantea) Juan Pérez De Mena (Gitarra) Elisabet López (Biolina) eta Gabriel Arjona (Perkusioa) bertan izango dira.
BIDEBARRIETA KULTURGUNEA Bidebarrietako Liburutegiaren barruan kulturari eskainitako gunea da. Bere helburuen artean kultura, literatura eta zientzia garatu eta sustatzea dago.
- Bertaratzerik ez badago, kontzertua izan ezik, hitzorduak streaming bidez jarraitu ahal izango dira Bidebarrieta Kulturgunearen YouTubeko kanalean.
SARE SOZIALAK
