LOS VIAJES SON LOS PROTAGONISTAS DE “BIDAIARIEN TXOKOA – RINCÓN DE LA GENTE VIAJERA”, PROGRAMA QUE LLENARÁ LOS CENTROS MUNICIPALES DE BEGOÑA Y SANTUTXU DE CHARLAS, DOCUMENTALES O EXPOSICIONES DEL 9 AL 17 DE MARZO

  • Bilboko Udalaren programa honek bidaiariekin egiten diren topaketetan jartzen du, eta horiek esperientzia pertsonala eta bidaiei eta abenturari buruzko ikuspegi desberdina emango dute.

  • Jarduera guztietarako sarbidea doakoa da edukiera bete arte.

(Bilbo, 2023ko otsailaren 27).- «Bidaiarien txokoa-Rincón de la gente viajera» programa, martxoaren 9tik 17ra bitartean, Bilboko Udaleko Begoñako eta Santutxuko Udaltegietan ospatuko da, hainbat bidaiarien esperientziak jendeari hurbiltzeko, bidaien eta abenturaren ikuspegi hurbilarekin eta desberdinarekin.

Bidaiarien Txokoa – Rincón de la gente viajera” programak bidaian jarriko du arreta, hainbat abentura eta periploetako protagonistekin egindako solasaldi eta ikus-entzunezko hitzaldiz beteriko programa batekin. Programa honek ere partekatuko ditu erakusketak non protagonistak bidaiak izango diren.

Hitzaldietarako, “Bidaiarien Txokoa – Rincón de la gente viajera” Andrea Bergareche, Lápiz Nómada blogekoa, izango da, 40 herrialde baino gehiagotan zehar egindako abenturak eta bidaiak kontatuko dituena; Jon Galdós Elguezabal, “Basajaun en el sendero de los Apalaches” liburua aurkeztuko duena; Anna Naglaya argazkilari eta bidaiaria, «Back to the Roots» dokumentala aurkeztuko duena; eta Juanjo San Sebastián, mendiei, abenturei eta alpinismoaren balioei buruz hitz egingo duena eta bere “El Viaje” dokumentala aurkeztuko duena.

Begoñako eta Santutxuko Udaltegiek Mendi Film Festivalen parte izan diren dokumentalen proiekzio sorta zabala hartuko dute. Ikusi ahal izango diren tituluen artean, aipatzekoa da, adibidez, “An Accidental Life”, Jaialdiko Sari Nagusia 2022ko edizioan, Quinn Brett eskalatzailearen istorioa kontatzen duena, Yosemite El Capitán eskalatzen ari zela istripu traumatiko bat izan zuena.

Programa bi erakusketekin osatuko da: “Odisea espazioan. Bidaia espazialak literaturan, komikian, musikan eta zineman”; eta Vicente Ferrer Fundazioaren “Bidaia Hiri Amaigabera”. Biak Begoñako Udaltegian ikusi ahal izango dira. Gainera, martxoaren 11rn Begoñako Liburutegian ipuin kontaketa saio bat programatuta da, etxeko txikienentzat.

BIDAIARIEN TXOKOA – RINCÓN DE LA GENTE VIAJERA 2023

HITZALDIAK ETA PROIEKZIOAK

  • Martxoak 9, 19:00etan, Santutxuko Udaltegian

ANDREA BERGARECHE – LÁPIZ NÓMADA

Aurkezlea: Juanra Madariaga

Andrea Bergareche bidaiaria, sormen handikoa eta apur bat ganberroa da. 2012an bidaia egin zuen Mexikora aurrenekoz eta, harrezkero, batetik bestera dabil, geratu barik. 40 herrialdetik gora bisitatu ditu, bakarrik egiten ditu bidaiak eta gero Lápiz Nómada sareko txokoan kontatzen ditu bere abenturak. Bakarrik bidaiatzera animatzen ditu munduko emakume guztiak. Yo viajo sola liburu ilustratua argitaratu du, lehen urrats hori emateko aholkuz betea. Duela urte batzuetatik hona emakumeentzako bidaiak, bestelako ikuspegiarekin, koordinatzen ditu.

  • Martxoak 10, 19:00etan, Begoñako Udaltegian

ANNA NAGLAYA – BACK TO THE ROOTS.

Aurkezlea: Juanra Madariaga

Anna Naglaya argazkilari eta bidaiariak Back to the Roots dokumentala aurkeztuko du. Dokumentala Siberian egin zen 2017an, familia bisitatzera joan zenean eta jatorri indigenari buruz ezagutzera joan zenean, 40 herrialde baino gehiago bisitatu ondoren. Dokumentala 2022an argitaratu zen, bere beste proiektuarekin batera: The Artic Chronicles argazki-albuma.

  • Martxoak 14, 19:00etan, Santutxuko Udaltegian

JON GALDÓS ELGUEZABAL – BASAJAUN EN EL SENDERO DE LOS APALACHES

Aurkezlea: Juanra Madariaga

Distantzia luzeko mendi-ibiltaria, mila eta bat zeharkaldi eginikoa munduko hainbat lekutan, bere abenturarik garrantzitsuenari ekin zion: Appalachian Trail, Apalaches mendikatean zehar AEBetako 14 estatuta zeharkatzen dituen mendi-ibilaldi mitikoa. Biziraupeneko eta erresilientziako balentria bat, jendearentzat bizia hartzen duena Basajaun en el Sendero de los Apalaches liburuan.

  • Martxoak 17, 19:00etan, Begoñako Udaltegian

JUANJO SAN SEBASTIÁN – EL VIAJE

Aurkezlea: Juanra Madariaga

El Viaje denboran zehar bizitako eraldaketa pertsonaleko historia da, eta munduko mendikate eta naturgune desberdinetan izandako esperientzia ugariren historia. Juanjo San Sebastiánen ibilbidea erakusten du, munduko hainbat leku pribilegiatutan egindakoa, hasi Europako mendietatik eta Himalaiaraino edo Karakorumeraino, Yukonetik Hegoaldeko Georgietaraino…, eta, bereziki, berarentzat esangura berezi duten bi mendi: Alpamaio, Peruko Andeetan, eta K2.

MENDI FILMEKO ONENA

Dokumental guztiak jatorrizko bertsioan proiektatuko dira, euskarazko eta gaztelaniazko azpitituluekin, eta Mendi Film Festivalen sarituak izan dira.

  • Martxoak 13, 19:00etan, Begoñako Udaltegian

JOY
Joyleen Tugume, Favour eta Abie seme-alaben zaintzan jarduteaz batera, Ugandako Mgahinga Parke Nazionalean bizi den mendiko gorila familia bakarraren babesean diharduen emakume ranger gaztea da. Nyakagezi familia da, 9 kidez osatua.

A BAFFIN VACATION
Erik Boomer eta Sarah McNair-Landry 45 eguneko espedizio batean murgilduko dira Baffin irlako paraje urrun eta galduetan barrena. Eskalatzeko horma ikusgarriak eta urlasterretako kayakean nabigatzeko ibai esploratu-gabeak aurkitzea dute helburu.

EL RETORNO
Konfinamenduko asterik gogorrenetan, naturan gizakirik ez zegoela dokumentatu ahal izan zen. Pedro Nicolas geografo eta mendizaleak egoera horrek utzitako irakaspenak dakartza, eta gure presentziari eta etorkizun jasangarriari buruz galdera egiten du Espainiako parke natural bisitatuenetako batean: Guadarrama mendilerroan.

  • Martxoak 15, 19:00etan, Begoñako Udaltegian

IRETARGI

Otsoen ilargia, 2022ko otsaileko ilargi betea, Etxaurin. Dantza bertikalaren eta eskaladaren arteko fusioa. Ilargia orraztuz dantzan dabilen lamia, eta eszenarekin liluratuta dagoen kamera. Phelipe Eizagirrek, Yhabrilek eta Janire Etxabek gorpuztutako sekuentzia artistikoa.

YHABRIL. EL BUSCADOR DE LUZ

Nola prestatzen du abentura-argazkilari batek haren hurrengo lanerako plangintza osoa? Kasu honetan, ultratrail lasterketa gogorrenetako bat Pirinioetan: Canfranc-Canfranc. Yhabril erreportajean ari da lanean: lo ordu gutxi, 50 kilometro 3 egunez, eta metatutako desnibel handia.

LOBOS

Asturiasko herri txiki bateko abeltzainak otsoa ehizatzeko debeku berriaren aurka agertu dira. Otsoarekiko kezka eta beldurrari buruzko erretratua da hau.

INTO THE ICE

Hego Amerikako muturrean dagoen ia esploratu gabeko mendikatea da Darwin. 2022ko martxoan eta apirilean, zazpi lagunek nabigatu, eskalatu eta esploratu zuten, bertako glaziarrak klima-aldaketari nola erantzuten ari diren ikertuz, eta Roncagli eta Cerro Sara mendien lehen igoerak osatuz

  • Martxoak 16, 19:00etan, Santutxuko Udaltegian

AN ACCIDENTAL LIFE

Quinn Brett-ek eskalada istripu larria jasan zuen El Capitanen, Yosemiten, 2017ko urriaren 11an. Gertatutakoaren berri konta dezake, mirariz eutsi baitzion bizirik, baina gerriz behera elbarri geratu zen eta horri aurre egiten ikasi behar izan du geroztik.

IPUIN KONTALARIA

  • Martxoak 11, 12:00etan, Begoña Liburutegia

MUNDUA HANKAZ GORA! – AMEZTU PRODUKZIOAK

Euskaraz, 4 eta 9 urte bitarteko haurrentzat.

Izen emateak: Begoña Liburutegian

ERAKUSKETAK

  • Martzoarean 2tik aurrera, Begoñako Udaltegian

BIDAIA HIRI AMAIGABERA – VICENTE FERRER FUNDAZIOA

Anantapur-ek «hiri amaigabea» esan nahi du, eta Indian dago. Infinituak moldatzen du hango paisaia idor baina aldi berean esperantzagarria, non milaka pertsona bizi baitira. Erakusketak, bada, Vicente Ferrer Fundazioaren lana erakusten du argazki bidez: nola lan egiten duten idortearen kontrako baliabideekin, hezkuntza inklusiboarekin, emakumeen ahalduntzearekin eta kirolarekin. Eta nola horrek guztiak laguntzen dien transformazio sozialean

  • Martxoaren 6tik aurrera, Begoñako Udaltegian

ODISEA ESPAZIOAN

Bidaia espazialak literaturan, komikian, musikan eta zineman.

SARE SOZIALAK:

BILBAO UDALA: FACEBOOK | TWITTER | INSTAGRAM

BILBAO KULTURA: YOUTUBE | FACEBOOK | TWITTER | INSTAGRAM

www.bilbaokultura.eus

LOS VIAJES SON LOS PROTAGONISTAS DE “BIDAIARIEN TXOKOA – RINCÓN DE LA GENTE VIAJERA”, PROGRAMA QUE LLENARÁ LOS CENTROS MUNICIPALES DE BEGOÑA Y SANTUTXU DE CHARLAS, DOCUMENTALES O EXPOSICIONES DEL 9 AL 17 DE MARZO

  • Este programa del Ayuntamiento de Bilbao pone el foco en los encuentros con personas viajeras que aportarán su experiencia personal y una visión diferente de los viajes y la aventura.

  • El acceso a todas las actividades es gratuito hasta completar aforo.

(Bilbao, a 27 de febrero de 2023).- El programa “Bidaiarien Txokoa-Rincón de la gente viajera” del Ayuntamiento de Bilbao celebrará una nueva edición del 9 al 17 de marzo en los Centros Municipales de Begoña y Santutxu para acercar al público las experiencias de diversas personas viajeras, con una visión cercana y diferente de los viajes y la aventura.

Bidaiarien Txokoa – Rincón de la gente viajera” pone el foco en el viaje con un programa repleto de charlas y coloquios audiovisuales con protagonistas de diferentes aventuras y periplos, y compartirá con los bilbainos y bilbainas exposiciones en las el protagonismo será de los viajeros y viajeras.

Para las charlas, “Bidaiarien Txokoa –Rincón de la gente viajera” contará con Andrea Bergareche, del blog Lápiz Nómada, que contará sus aventuras y viajes por más de 40 países; con Jon Galdós Elguezabal, que presentará su libro “Basajaun en el sendero de los Apalaches”; con la fotógrafa y viajera Anna Naglaya, que presentará su documental “Back to the Roots”; y con Juanjo San Sebastián, que hablará de montañas, aventuras y los valores del alpinismo y presentará su documental “El Viaje”.

Los Centros Municipales de Begoña y Santutxu acogerán una amplia selección de proyecciones de documentales que han formado parte de Mendi Film Festival. Entre los títulos que se podrán ver destaca, por ejemplo, “An Accidental Life”, Gran Premio del Festival en la edición de 2022, que cuenta la historia de la escaladora Quinn Brett, que sufrió un traumático accidente mientras escalaba en El Capitán, Yosemite.

El programa se completa con dos exposiciones: “Odisea espazioan. Viajes espaciales en la literatura, el cómic, la música y el cine”; y “Viaje a la ciudad del infinito”, de la Fundación Vicente Ferrer. Ambas podrán verse en el Centro Municipal de Begoña; y con una sesión de cuentacuentos programada para el 11 de marzo en la Biblioteca de Begoña.

 

BIDAIARIEN TXOKOA – RINCÓN DE LA GENTE VIAJERA 2023

CHARLAS Y PROYECCIONES

  • 9 de marzo a las 19:00 horas, Centro Municipal de Santutxu

ANDREA BERGARECHE – LÁPIZ NÓMADA

Presenta: Juanra Madariaga

Andrea Bergareche es viajera, creativa y un poco gamberra. En 2012 viajó a México por primera vez y desde entonces no ha parado. Con más de 40 países en la mochila, se dedica a viajar sola y a contarlo en Lápiz Nómada, ese rinconcito online en el que anima a mujeres de todo el mundo a viajar solas. Ha publicado “Yo viajo sola”, un libro ilustrado lleno de consejos pensados para dar ese primer paso y, desde hace unos años, se dedica a coordinar viajes para mujeres con un enfoque diferente.

  • 10 de marzo a las 19:00 horas, Centro Municipal de Begoña

ANNA NAGLAYA – BACK TO THE ROOTS.

Presenta: Juanra Madariaga

La fotógrafa y viajera Anna Naglaya presenta su documental “Back to the Roots”, que fue hecho en Siberia en 2017, cuando viajó a visitar a su familia y a indagar sobre su origen indígena, después de haber visitado más de 40 países. El documental salió a la luz en 2022, a la vez que su otro proyecto: el foto-álbum The Artic Chronicles

  • 14 de marzo a las 19:00 horas, Centro Municipal de Santutxu

JON GALDÓS ELGUEZABAL – BASAJAUN EN EL SENDERO DE LOS APALACHES

Presenta: Juanra Madariaga

Senderista de largas distancias, de mil y una travesías en numerosos lugares del mundo, Jon Galdós emprendió su aventura más importante: Appalachian Trail, la legendaria ruta de senderismo que discurre a través de la cordillera de los Apalaches, atravesando 14 estados de EEUU. Una gesta de supervivencia y resiliencia que cobra vida para el público a través de su libro: Basajaun en el Sendero de los Apalaches.

  • 17 de marzo a las 19:00 horas, Centro Municipal de Begoña

JUANJO SAN SEBASTIÁN – EL VIAJE

Presenta: Juanra Madariaga

El Viaje es una historia de transformación personal vivida a través del tiempo y de multitud de experiencias en distintas cordilleras y espacios naturales del mundo. Recoge la trayectoria de Juanjo San Sebastián por distintos parajes privilegiados del mundo, desde los Picos de Europa hasta el Himalaya o el Karakorum, desde el Yukón hasta las Georgias del Sur… deteniéndose especialmente en dos montañas de especial significado para él: el Alpamayo, en los Andes del Perú, y el K2.

LO MEJOR DEL MENDI FILM

Todos los documentales se proyectarán en versión original con subtítulos en euskera y castellano y han sido premiados en el Mendi Film Festival.

  • 13 de marzo a las 19:00 horas, Centro Municipal de Begoña

JOY
Joyleen Tugume es una joven ranger que compatibiliza la educación de sus dos hijos, Favour y Abie, con su compromiso por la protección de la única familia de gorilas de montaña que habita en el Parque Nacional de Mgahinga, Uganda. Se trata de la familia Nyakagezi, integrada por 9 miembros.

A BAFFIN VACATION
Erik Boomer y Sarah McNair-Landry afrontan una expedición de 45 días a través de los remotos paisajes de la isla de Baffin en busca de impresionantes acantilados para escalar y ríos inexplorados para kayak de aguas bravas

EL RETORNO
Durante las semanas más duras de confinamiento, se pudo documentar la ausencia total de humanos en la naturaleza. Un aprendizaje, de la mano del geógrafo y montañero Pedro Nicolás, para plantearnos nuestra presencia y un futuro sostenible en uno de los parques naturales más visitados de España: la Sierra de Guadarrama.

  • 15 de marzo a las 19:00 horas, Centro Municipal de Begoña

IRETARGI

Luna de lobos, luna llena de febrero de 2022, en Etxauri (Navarra). Fusión de danza vertical y escalada. Una lamia que baila suspendida acariciando la luna, y un objetivo fascinado por la escena. Secuencia artística de la mano de Phelipe Eizagirre, Yhabril y Janire Etxabe.

YHABRIL. EL BUSCADOR DE LUZ

¿Cómo prepara un fotógrafo de aventura toda la planificación para su próximo trabajo? En este caso, una de las carreras más duras de ultratrail por los Pirineos: la Canfranc-Canfranc. Yhabril trabaja durante el reportaje con pocas horas de sueño, 50 kilómetros recorridos durante 3 días, y mucho desnivel acumulado.

LOBOS

Los ganaderos de un pequeño pueblo de Asturias se posicionan en contra de la reciente prohibición de la caza del lobo. Un retrato sobre la inquietud y el temor hacia el Lobo.

INTO THE ICE

Un viaje a la Cordillera Darwin, una cordillera remota, salvaje y en su mayoría inexplorada en el extremo de América del Sur. Durante marzo y abril de 2022, siete amigos navegaron, escalaron y exploraron este lugar prístino para comprender mejor cómo sus glaciares están respondiendo al cambio climático e intentar el primer ascenso de Roncagli y Cerro Sara.

  • 16 de marzo a las 19:00 horas, Centro Municipal de Santutxu

AN ACCIDENTAL LIFE

El 11 de octubre de 2017, Quinn Brett sufrió un traumático accidente mientras escalaba en El Capitán, Yosemite. Asombrosamente, sobrevivió para poder contar la historia, pero a su vez tuvo que afrontar las irreparables consecuencias que le produjo el accidente.

CUENTACUENTOS

  • 11 de marzo a las 12:00 horas, Biblioteca de Begoña

MUNDUA HANKAZ GORA! – AMEZTU PRODUKZIOAK

En euskera para niños y niñas de 4 a 9 años.

Inscripciones: Biblioteca de Begoña

EXPOSICIONES

  • Desde el 2 de marzo, Centro Municipal de Begoña

VIAJE A LA CIUDAD DEL INFINITO – VICENTE FERRER FUNDAZIOA

Anantapur quiere decir “la ciudad del infinito” y se encuentra en la India. El infinito define su paisaje árido, pero también esperanzador, en el que viven miles de personas. La exposición es una muestra fotográfica del trabajo de la Fundación Vicente Ferrer a través de: los recursos contra la sequía, la educación inclusiva, el empoderamiento de las mujeres y el deporte. Y de cómo todo esto contribuye a su transformación social.

  • Desde el 6 de marzo, Centro Municipal de Begoña

ODISEA ESPAZIOAN

Viajes espaciales en la literatura, el cómic, la música y el cine.

REDES SOCIALES:

BILBAO UDALA: FACEBOOK | TWITTER | INSTAGRAM

BILBAO KULTURA: YOUTUBE | FACEBOOK | TWITTER | INSTAGRAM

www.bilbaokultura.eus