La cita literaria que organiza anualmente el Ayuntamiento de Bilbao, comenzará MAÑANA, coincidiendo con la celebración del Día de Gabriel Aresti, y a lo largo de diez días ofrecerá un amplio programa de actividades que incluye conciertos, recitales y charlas.
El espacio Bidebarrieta Kulturgunea acogerá hasta el día 23, el gran encuentro anual de Bilbao con la poesía. Como ya viene siendo habitual, las actividades del festival literario BILBAOPOESIA comenzarán mañana, día en el que se conmemora el nacimiento en la Villa de Gabriel Aresti.
Con ese motivo, el catedrático Jon Kortazar moderará una charla –19:30 horas– en la que participarán tres destacados creadores de literatura en euskera: Ramón Saizarbitoria, Ibon Sarasola y Arantxa Urretabizkaia, estos dos últimos, muy vinculados a la editorial Lur, que fundara el propio Aresti. Bajo el título “Adiskidearen memoria”, los tres traerán al presente recuerdos y llevarán a cabo una reflexión sobre la importancia de la renovación del euskara de Aresti de cara a los futuros creadores.
La programación incluye además, conciertos, recitales y charlas con autores de la talla de Chantal Maillard (Premio Nacional de Poesía 2004), Antonio Colinas (Premio de la Crítica de Castilla y León 2012) Clara Janés (Premio Nacional de las Letras 2007 y Académica de la Lengua), o Ramón Saizarbitoria (Premio Euskadi de Literatura 2013). Hasta una veintena de reconocidos autores se darán cita en la Biblioteca de Bidebarrieta, en torno al tema central de “la noche” y su influencia en la creación literaria.
Dentro de las actividades programadas, que como norma general se celebrarán todos los días a las 19:30 horas en el salón de actos de la Biblioteca de Bidebarrieta, se han previsto no solo recitales y encuentros con destacados escritores, sino también conciertos y espectáculos multidisciplinares que se fusionan con la poesía. Como novedad, el sábado, día 17, a las 12:00 horas, el festival saldrá de su recinto habitual para acercarse más aún a la ciudad y mezclarse con el público, a través de un recital en el Mercado de la Ribera, interpretado por tres jóvenes artistas y los integrantes de la agrupación Noches Poéticas.
El jueves DÍA 15, el foco de atención se trasladará a la literatura en francés, con la celebración de una charla–recital en la que participarán Clara Janés y el francés Zéno Bianu. La escritora barcelonesa, merecedora de numerosos reconocimientos como el Premio Nacional de Traducción (1997) y el Premio Nacional de las Letras “Teresa de Ávila” (2007), ocupa desde hace poco más de cuatro meses el asiento “U” de la Real Academia Española de las Letras y en Bilbao tendrá la oportunidad de hablar sobre su obra “Tres poetas franceses del siglo XXI”. Precisamente su compañero de charla, el escritor, ensayista y dramaturgo Zéno Bianu, es uno de los poetas a cuya obra dedica este libro y que el público tendrá ocasión de conocer y escuchar.
Cuatro poetas jóvenes con una marcada proyección serán las protagonistas de “Palabras en la noche”, que se celebrará el viernes DÍA 16. Las gallegas Miriam Reyes y Yolanda Castaño y la lekeitiarra Miren Agur Meabe estarán acompañadas de la iraní Sholeh Wolpé, una de las invitadas especiales de esta edición de BILBAOPOESIA. Esta poeta persa, afincada en Estados Unidos, es autora de tres libros de poemas que han merecido la atención de la crítica estadounidense por “explorar los territorios de la violencia, la cultura y el género”. De hecho, muchos de sus poemas tratan la violenta situación de Oriente Medio.
El sábado DÍA 17 el programa de actividades será doble. A las 20:00 horas, el donostiarra Rafael Berrio, uno de los más personales cantautores de nuestro panorama musical y ampliamente elogiado por la crítica, ofrecerá un concierto intimista con temas de su último trabajo “Paradoja” y otros seleccionados para el festival por su tono y atmósfera nocturna. Previamente, por la mañana, el festival se trasladará al Mercado de la Ribera, donde tres poetas, Miriam Reyes, Ana Pérez Cañamares e Itziar Mínguez, ofrecerán un recital junto a los componentes de Noches Poéticas.
Para concluir la primera semana del festival, el domingo DÍA 18, Galatea presentará el espectáculo poético-musical “Negro Total”, con las interpretaciones de Ana Guadalupe Fernández y José Luis Sancho.
POESÍA Y MÚSICA
Uno de los encuentros más esperados de esta edición de BILBAOPOESIA tendrá lugar el lunes DÍA 19. El salón de actos de la biblioteca será testigo, a partir de las 19:30 horas, del reencuentro entre el poeta Antonio Colinas y la reconocida violinista Lina Tur Bonet para dar vida al recital “La Noche Transfigurada”. Esta actuación surge del interés de ambos artistas por crear una obra que combinara sus dos disciplinas. Debido a los compromisos artísticos de Bonet, esta obra solo se ha podido poner en escena en contadas ocasiones, por lo que su presencia en Bilbao representa una oportunidad única para presenciarla.
Poeta y traductor Antonio Colinas (La Bañeza, León, 1946), publicó en 1975 la primera edición de su poemario “Sepulcro en Tarquinia” comenzando a gestarse lo que está considerado como uno de los clásicos de la poesía en castellano. La influencia de esta obra, Premio Nacional de Poesía y Premio Nacional de la Crítica, es innegable en varias generaciones de creadores, lo que hace de Antonio Colinas uno de los poetas de mayor relevancia.
En esta misma línea, el martes DÍA 20 tendrá lugar otro evento poético-musical de primer orden. Se trata de “Matar a Platón en concierto”, basado en la obra de Chantal Maillard que le valió el Premio Nacional de Poesía en 2004. La autora nacida en Bruselas pero afincada en España dará voz a sus propios versos, acompañada por Chefa Alonso (con instrumentos de viento y percusión) y Jorge Frías (contrabajo), en un concierto que, al igual que en el caso anterior, ha podido ser representado en contadas ocasiones.
Como en ediciones precedentes, la revista de poesía Zurgai tendrá un lugar especial dentro de la programación de BILBAOPOESIA. El miércoles DÍA 21 se llevará a cabo el recital audiovisual “Noche más allá de la noche”, con la participación de los poetas Marina Pérez Fernández, Miguel Cuadrado González y Pablo González Langarika, director este último de la publicación.
En el plano más cercano, el jueves DÍA 22 tendrá lugar en Bidebarrieta Kulturgunea un recital protagonizado por poetas vascos, bajo el título “Cuando la ciudad duerme”. En este caso, los protagonistas serán Harkaitz Cano, dos veces ganador del Premio Euskadi de Literatura; Karmelo Iribarren y José Fernández de la Sota, Premio Euskadi de Literatura 2010.
Como colofón al programa de BILBAOPOESIA, el festival hará un merecido hueco a las agrupaciones locales que desarrollan una labor sostenida en el ámbito de la poesía y la literatura en general. Así, el viernes DÍA 23 y como cierre del festival, se podrá asistir al recital poético-musical “Noche del amor insomne”, organizado por la Asociación Artística Vizcaína. El acto contará con los rapsodas: José Manuel Galante, Vega de Pablo, Manoli López y Keni Orue y el acompañamiento musical de Karmele Sánchez.
AGENDA / BILBAOPOESIA: “GAUA – LA NOCHE”
Lugar: Bibebarrieta Kulturgunea (Biblioteca de Bidebarrieta)
14 OCTUBRE / Hora: 19.30
GABRIEL ARESTIREN EGUNA
“Adiskidearen memoria”
Charla-Conferencia moderada por Jon Kortazar (Crítico literario y Catedrático de la UPV / EHU), con la participación de:
Ramón Saizarbitoria. Escritor (Donostia, 1944).
Ibon Sarasola. Escritor (Donostia, 1946)
Arantxa Urretabizkaia. Escritora (Donostia, 1947).
(En euskera)
15 OCTUBRE / Hora: 19.30
Charla-recital de poesía francesa. “Caminos invisibles”
Clara Janés, Poeta (Barcelona, 1940).
Zéno Bianu, Poeta (París, 1950).
16 OCTUBRE / Hora: 19.30
Recital de poetas jóvenes “Palabras en la noche”
Miriam Reyes. Poeta (Orense, 1974)
Yolanda Castaño. Poeta (Santiago de Compostela, 1977)
Sholeh Wolpé. Poeta (Teherán, Irán, 1962)
Miren Agur Meabe (Lekeitio, 1962)
17 OCTUBRE / Hora: 12.00. Lugar: Mercado de la Ribera
Recital “Mercado Poético”
Miriam Reyes. Poeta (Orense, 1974)
Ana Pérez Cañamares. Escritora (Santa Cruz de Tenerife, 1968)
Itziar Mínguez. Poeta (Barakaldo, 1972)
Sholeh Wolpé (Teherán, 1962)
Asoc. Noches Poéticas.
17 OCTUBRE / Hora: 20:00
Concierto “Rafael Berrio: Contra la lógica”
Rafael Berrio. Cantautor (Donostia, 1963)
18 OCTUBRE / Hora: 19.30
Espectáculo poético-musical “Negro Total”.
Grupo Galatea. Ana Guadalupe Fernández y José Luis Sancho.
19 OCTUBRE / Hora: 19.30
Recital poético-musical. “La noche transfigurada”
Antonio Colinas. Poeta (La Bañeza, León, 1946)
Música: Lina Tur Bonet (Violín)
20 OCTUBRE / Hora: 19.30
Recital poético-musical “Matar a Platón en concierto”
Chantal Maillard. Poeta (Bruselas, 1951)
Música: Chefa Alonso (Viento y Percusión) y Jorge Frías (Contrabajo)
21 OCTUBRE / Hora: 19.30
Recital audiovisual. “Noche más allá de la noche”.
Con la colaboración de la Revista Zurgai.
Marina Pérez Fernández. Poeta
Miguel Cuadrado González. Poeta
Pablo González de Langarika. Poeta
22 OCTUBRE / Hora: 19.30
Recital de poetas vascos. “Cuando la ciudad duerme”
Harkaitz Cano. Poeta (Lasarte, 1975)
Karmelo Iribarren. Poeta (Donostia, 1959)
José Fernández de la Sota. Poeta (Bilbao, 1960)
23 OCTUBRE / Hora: 19.30
“Noche del amor insomne”
Recital poético-musical a cargo de la Asociación Artística Vizcaína
Todas las actividades serán con entrada libre hasta completar aforo.
+ INFO: www.bilbaokultura.eus (Sección: Bidebarrieta Kulturgunea) o en el teléfono 010.
